| |
| |
| |
125 원문 언어 이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.  Yenenesh Oi moça, tudo bem com você? Espero que sim.
Queria tanto te encontrar online para conversarmos.
Porque uma amizade não pode ficar muito tempo na ausência. Använd gärna brittisk eller US engelska.
Tack för hjälpen!
Original text:
"Oi moça td bom com vc espero que sim.
Queria tanto te encontrar onlayne para eu e vc converssar um pouco.
Porque uma amizade n pode ficar muito tempo na ausencia."
Edited by: Sweet Dreams 완성된 번역물  Hi girl, is everything OK with you?  Yanenesh | |
| |
| |
206 원문 언어 ×הבה, רגש ×—× ×•×¢×ž×•×§ בין ×‘× ×™ ××“× ×”× ×ª×•× ×™× ×‘×ž×¢×¨×›×•×ª... ×הבה, רגש ×—× ×•×¢×ž×•×§ בין ×‘× ×™ ××“× ×”× ×ª×•× ×™× ×‘×ž×¢×¨×›×•×ª ×™×—×¡×™× ×©×œ חברות, זוגיות ×ו משפחתיות, ×שר לו ×”×™×‘×˜×™× ×¤×™×–×™×™×, פסיכולוגיי×, ×—×‘×¨×ª×™×™× ×•×ª×¨×‘×•×ª×™×™×.
ל×הבה ×ין משמעות תחומה ומדוייקת, ויש לה הגדרות ×©×•× ×•×ª ×‘×ª×—×•×ž×™× ×ž×’×•×•× ×™× ×›×ž×• ×ž×™× ×™×•×ª, 완성된 번역물 Love, a warm and deep feeling between human beings exchanged within frames...  Amor, um sentimento quente e profundo trocado entres os seres humanos | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
207 원문 언어 Hey, I hope you're OK. Hey, I hope you're OK. I haven't heard from you all weekend and I wanted to see if everything is OK. I'm sorry but it's very difficult to see your page here, but I know you would see this today. So, I decided to communicate through these means. Terrible English. Text edited in order to make sense.
before edition:
"hey i hope you ok.havent heart from you all weekend and wanted to see if everything is for anather thing.i'm sorry but its is very difficult to see you page here but know you would see this today.so i dicided to communicate through these means" <Lilian> 완성된 번역물 Ei, espero que estejas bem. | |
| |
| |
좋아하는 번역문